| But in an Olympic year, the qualifiers count as an international race. | แต่ในโอลิมปิก ทีมที่ผ่านรอบคัดเลือกได้ นับว่าผ่านคุณสมบัติแล้ว |
| Watching that bitch violate my car doesn't count as a date. | ให้ยัยนั่นมาทำรถฉันเละ ไม่นับว่าไปออกเดท |
| There are people from all walks of life who I count as friends. | There are people from all walks of life who l count as friends. |
| If I ask you to dance, does that count as a question? | ถ้าผมอยากขอคุณเต้นรำ จะนับรวมเป็นคำถามไหม? |
| - lt doesn't count as a plan if it takes you longer to say it than it does to think it up. | - เขาไม่เรียกว่าแผนการหรอก ถ้านายใช้เวลาตอนพูดนานกว่าตอนคิด |
| You do realize that crash landing your own plane doesn't count as combat. | รู้ไหมว่าการพาเครื่องตก ไม่นับเป็นการรบ |
| In what twisted universe does mastering Eddie Van Halen's two-handed arpeggio technique count as "absolutely nothing"? | ทำให้ก่อเกิดเทพ เอดดี้ แวน ฮาเลน 200 เทคนิค ของคอร์ดอาร์เปจโจ ไม่สามารถนับรวมพวกนั้นได้เลยหรอ |
| I remember thinking, "This doesn't count as a full point." | จำได้แค่ผมคิดว่า "นี่ไม่นับเป็นหนึ่งแต้ม" |
| I shot someone who was already dead so that doesn't count as a murder. | ฉันยิงคนที่ตายไปแล้ว นั่นไม่นับเป็นการฆาตกรรม |
| Woodshop, which doesn't really count as a class anyway. | เรียนช่างไม้ ซึ่งไม่น่าจะเรียกว่าเป็นห้องเรียนเท่าไหร่ |
