As the lazy toads of summer give way to the crackling of autumn leaves one's mind naturally turns toward the demise of our children's education | ตอนนี้ฤดูร้อนอันแสนอบอุ่นก็ได้จากไป.. ฤดูใบไม้ร่วงก็เข้ามาแทน... เราพ่อแม่ส่วนใหญ่ต่างให้ความสำคัญ กับการศึกษาของบุตรหลาน |
Snow on the grounds, crackling fire, | หิมะเต็มพื้น ก่อกองไฟกัน |
[ electricity crackling ] | . |
This has been crackling like an electrode ever since I got here. | นี่มันเสียงดังเปรี้ยงยังกับฟ้าผ่า ตั้งแต่ผมมาถึงที่นี่ |
Three times a year, we'd get crackling phone calls. | เราได้รับโทรศัพท์ ปีละสามครั้ง |
(light sabers crackling on TV) (bird squawks outside) | มันเป็นสารคดีที่ดีมาก |
"we heard the crackling of gunfire. | เราได้ยินเสียงปืน |