You're a credit to his memory. | คุณรักษาเกียรติยศของท่านไว้ได้ดีมาก |
He is a credit to his profession. | -เขาเป็นตัวแทนที่ดีของกองทัพ |
-You're giving credit to God? -Why does that bother you? | พ่อยกเครดิตให้พระเจ้าเหรอ/ ทำไมทำเสียงแบบนั้นละ |
Big man's been quiet in this match and that's credit to South Africa's... | พี่ล่ำของเราเงียบผิดปกติเลยครับ สงสัยจะเครียดกับทีมแอฟริกาใต้ |
I hate to give credit to anyone who looks like Yosmite Sam, but I'm writing it down. | ผมเกลียดที่ต้องเครดิต กับคนที่หน้าเหมือน Yosmite Sam แต่ผมก็กำลังเขียนมัน |
You take it any way you want. Corrected by Scooby, credit to the Creators | จะถือยังไงก็เรื่องของนาย |
Gwen, you are a credit to the science club. | เกวน เอาโล่เด็กวิทย์ไปเลย |
Schuester told me he'd give me enough extra credit to pass Spanish if I joined the club. | ชูสเตอร์จะเพิ่มคะแนนให้ฉัน ผ่านภาษาสเปน ถ้าฉันเข้าชมรม |
She's a real credit to your species. | เธอเชื่อมั่นในสายพันธ์ของนาย |
And reflect at most credit to yourself, your crew and the Federation. | และยังสะท้อนให้เห็นถึงเกียรติภูมิของท่าน ลูกเรือ และสหพันธรัฐ |