They'll creep up on you. I'd be careful. | มันอาจทำให้เมาได้, ควรจะระวัง |
Later on, these feelings will creep up on you. There will be a balance due. | หลังจากนั้น,ความรู้สึกเหล่านี้จะหายไป มันจะเกิดการสมดุลขึ้น |
Don't creep up on me like that. | อย่าย่องเข้ามาหาฉันแบบนั้นอีก |
I'm gonna creep up there ninja-style and have a listen. | ก็จะไปแอบฟังแล้วป่วนเล็กๆน้อยๆน่ะสิ |
If anything, they tend to creep up quietly... when we're least expecting them... and force us to make a decision that isn't so easy. | หากมีสิ่งใดที่พวกเขาสนใจมักจะเกิดขึ้นอย่างเงียบ ๆ เมื่อพวกเราไม่ได้ให้ความสนใจกับสิ่งเหล่านั้น และมันจะบังคับให้พวกเราต้องตัดสินใจ ซึ่งมันไม่ง่ายเลย |
Did her boobs creep up and, you know, punch her in the face or something, hmm? | หรือหน้าอกมันใหญ่เกิน เลยไปตีหน้าตายตอนวิ่งหรืออะไรแบบนั้น? |