| Delay your windy departure until this evening so that I may match this formidable feast with a modest meal of my own; the victor be determined by the eminent culinary critic Alexis Chandler Weinberg whose impeccable taste has only grown more precise and unforgiving over the years. | เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดย |
| - Ah. - Look. The leading art critic in Paris. | คุณดูที่นักวิจารณ์เขียนด่าผลงานฉันสิ |
| That critic sure deserves it! | การตัดสินนั้น แน่นอนว่าควรจะได้รับมัน |
| In many ways, the work of a critic is easy. | ในหลายๆทาง งานของนักวิจารณ์เป็นงานง่าย |
| But there are times when a critic truly risks something and that is in the discovery and defense of the new. | แต่ก็มีเวลาที่นักวิจารณ์ได้เสี่ยงอย่างแท้จริง และนั่นคือความเสี่ยงในการค้นพบ และปกป้องสิ่งใหม่ๆ |
| What are you, a food critic or something? | เธอเป็นอะไร นักวิจารณ์อาหารเหรอ หรืออะไรสักอย่าง |
| Come on, Castle. How mean can this critic be? | ไม่เอาน่า แคสเซิล นักวิจารณ์ใจร้ายได้แค่ไหน |
| You know, I read this article by a film critic once, who said if he could have one wish, it would be to watch his favorite movie again for the first time. | รู้ไหม ผมเคยอ่านบทความของนักวิจารณ์หนังคนนึง เขาบอกว่า ถ้าเขาขอพรได้หนึ่งครั้ง เขาจะขอให้ได้ดูหนังเรื่องโปรดของเขาใหม่อีกรอบ เป็นครั้งแรก |
| He's the theater critic for The McKinley Muckraker. | เฮ้ เธอจะเชื่อเค้าไม่ได้นะ |
| "According to food critic Gustav York, | จากคำกล่าวของนักวิจารณ์อาหาร กุสต๊าฟ ยอร์ค |
