| Jazzin' around It was to be his crowning glory. | มันจะเป็นชัยชนะที่เกริกเกียรติของเขา |
| Meet the time displacement laser... my crowning achievement in a lifetime of evil. | เลเซอร์เข้าที่... การประสบความสำเร็จที่ใหญ่ลหวง ในชีวิตที่ชั่วร้ายของฉัน |
| Ah, see, your eye is drawn to what I hope will one day be my crowning achievement. | นายสนใจสิ่งประดิษฐ์ชิ้นเอกของฉันล่ะซิ |
| We have one more contestant, and then we'll be crowning our winner. | เรายังมีการแสดงอีกชุดหนึ่ง จากนั้นเราถึงจะประกาศผลการตัดสินกัน |
| Today was supposed to be the crowning achievement of my presidency. | วันนี้มันน่าจะเป็นความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ ในการเป็นปธน.ของผม วันนี้มันน่าจะเป็นความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ ในการเป็นปธน.ของผม |
| Shawn's crowning moment? | Shawn's crowning moment? |
| To honor this vow, instead of crowning you king, I must banish you to the forest for 14 years! | เพื่อให้เป็นไปตามสัญญานั้น แทนที่ข้าจะสถาปนาเจ้าให้เป็นกษัตริย์ ข้าต้องเนรเทศเจ้า ให้ไปอยู่ที่ป่า เป็นเวลา 14 ปี! |
| You would be his crowning jewel. | เธอจะเป็น เพชรน้ำเอกของเขา |
| The crowning masterpiece of his early period. | ผลงานชิ้นเอกช่วงแรกของเขา |
| Your crowning glory. | ช่างเป็นเกียรติสูงสุดเลยค่ะ |
