| My curiosity was immense | ความอยากรู้อยากเห็นของฉันใหญ่มาก |
| We have decided, however, out of a sense of fairness and ecclesiastical curiosity to allow you to present us with certain evidence. | เราตัดสินใจว่า เราควรจะยุติธรรมกับคุณ และด้วยเพราะความสงสัยของเรา เรายอมให้คุณนำหลักฐานมาแสดงกับเรา |
| a young boy who is strong and bright... a boy filled with curiosity about life... a boy who isn't afraid to learn from his mistakes. | เด็กชายผู้แข็งแกร่งและฉลาดเฉลียว เด็กชายที่ตั้งคำถามเรื่องชีวิต เด็กชายผู้ไม่กลัวที่จะ เรียนรู้จากความผิดพลาด |
| I am surprised Kralahome took time to arouse such curiosity rather than make sure mem not miss her boat. | I am surprised Kralahome took time to arouse such curiosity rather than make sure mem not miss her boat. |
| That curiosity of yours... | เรื่องที่คุณสอดรู้สอดเห็น... |
| We all have great curiosity about our guests. | พวกเราทั้งหมด มีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับแขกของพวกเรา. |
| Initially we involved ourselves into this out of curiosity and compassion. | ที่จริงแล้ว เราเข้ามายุ่งกับเรื่องนี้ ด้วยความอยากรู้และสงสาร |
| Your curiosity seems to always have a way of landing you in precarious positions. | ความสอดรู้ของคุณจะทำให้คุณมีอันตราย |
| oh, come on. now, journalistic curiosity is one thing, but papier-m?ch?ing your walls with them is another. | โอ้, ไม่เอาน่า,ความอยากรู้อยากเห็นของนักข่าวเป็นเรื่องงาน แต่ไอ้ที่แปะข่าวเต็มกำแพงแบบนี้เป็นอีกเรื่องนึง |
| Look, I will admit to sometimes having a sick curiosity about medical shit, but I ain't that fucking curious. | พี่ ปกติหนูอยากดูนะ หนูชอบดูหมอรักษาคน แต่เคสนี้หนูขอบาย |