| No, I'm dandy fine. | ไม่เป็นไร สบายมากค่ะ |
| You think it will be dandy fine? | คิดว่ามันจะไปได้สวยมั้ยคะ? |
| Mista, I'm doing dandy fine. | คุณคะ ฉันไปได้สวยเลยล่ะ |
| I'll be dandy fine. | ฉันทำได้สบายมาก |
| Well, that?s all fine and dandy but because of my knocking everything galley-west, | งั้นมันก็เรียบร้อยดีแล้ว และแดนนี่ แต่เพราะว่าผมถูกยิงน็อค เรื่องเลยพังหมดเลย |
| That I might fancy a little buggering from a fine young dandy like yourself? | ั?ฮ?h, ฮ thั?nk yะพu ruddy knะพw ะฐbะพut whะตrะต ฮ ะฐm. /ั? |
| His wife's run off with some dandy carpetbagger. | เมียก็หนีไปกับพวกฝ่ายเหนือ |
| Thirty years in the textile industry and then old dandy Don got downsized. | สามสิบปีในอุตสาหกรรมสิ่งทอ แล้วเก่าสำรวยดอนได้ห่ะ |
