| He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac. | เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ |
| We have not had dealings with the Dwarves since the Dark Days. | พวกเราไม่ได้มีสัมพันธไมตรีกับเหล่าคนแคระตั้งแต่ยุคมืดมาแล้ว |
| I have no dealings whatsoever with any underground or any American prisoners of war. | ฉันไม่มีธุระอะไรจะต้องยุ่งเกี่ยวกับพวกใต้ดิน.. หรือเชลยศึกชาวอเมริกัน.. |
| Instead of sending Ju-Mong to the Han, rearrange the business dealings with the Han. | แทนที่เราจะส่งจูมงไปฮั่น จัดการการค้ากับฮั่นเสียใหม่ |
| We've had dealings in the past. | เราเคยตกลงกันไว้ก่อนแล้ว |
| Making mistakes in our dealings with nature can have bigger consequences now because our technologies are often bigger than the human scale. | การทำความผิดพลาดในการจัดการกับธรรมชาติของเรา ในตอนนี้สามารถสร้างผลสืบเนื่องที่ใหญ่กว่าเดิม เพราะบ่อยครั้งที่เทคโนโลยีของเรา ใหญ่โตกว่าสัดส่วนของมนุษย์ |
| I've had dealings with Carina in the past, too. | ผมก็เคยร่วมงานกับคารีน่ามาก่อน |
| My business dealings are all fine. | ข้อตกลงระหว่างธุรกิจของผมกำลังไปได้สวย |
| Are you saying you believe that your divorce had something to do with business dealings with Darren Ripley? | คุณจะบอกว่า คุณหย่ากับเขา เพราะเขาทำธุรกิจกับริปลีย์? |
| Now tell me about your dealings with Senator Clovis. | งั้นตอนนี้เล่าเรื่องความสัมพันธ์ของเจ้า กับวุฒิสมาชิกโคลวิสให้ข้าฟังที |
