ความหมายของคำว่า "deckhand" Play Sound

(N) กลาสีปากเรือ 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
So whose fault is it, really, that you've ended up a rum-pot deckhand what takes orders from pirates?แล้วเป็นความผิดใคร .. จริง ๆ ที่นายต้องจมปลักโสโครก ขี้เมาหยำเป สุดท้ายก็ต้องมาเป็นขี้ข้าพวกโจร