| My deepest apologies. | ขอประทานอภัยอย่างยิ่งเพคะ. |
| To express our deepest condolences for the loss of Lt Nino Scordia, heroically killed in action in Northern Africa and to his bride Maddalena who, stricken with grief, unfortunately isn't here with us. | ซึ่งเกิดขึ้นกับเมืองของเรา เพื่อแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง ต่อการจากไปของร้อยโทนีโน่สกอร์เดีย |
| It shows us nothing more or less than the deepest and most desperate desires of our hearts. | มันไม่สะท้อนภาพอะไร นอกเหนือไปจาก ภาพความปรารถนา ที่อยู่ลึกที่สุดในจิตใจเรา |
| What did he say: head for the deepest darkest part of the wood. | เขาว่าไงนะ : เข้าไปลึกที่สุด และมืดที่สุดของป่า. |
| Let them swim in the deepest ocean or glide over the highest cloud. | That might be swimming in the deepest ocean... Or glide over the highest cloud |
| We all thank the families and friends of our proud sons enlisting in the army with the deepest of appreciation | เราขอขอบคุณผู้ปกครอง และเพื่อนๆของเธอทุกคน และให้ภูมิใจต่อลูกชาย ที่สมัครเข้ามาเป็นทหารที่นี่ ด้วยความสมัครใจ และเล็งเห็นคุณค่าของทหารหาญ |
| Mr. Bailey, you have our deepest condolences. | คุณเบล์ลี่ย์ เราของแสดง ความเสียใจอย่างสุดซึ้งด้วย |
| To the deepest place in this world. | ไปยังห้วงลึกสุดของดินแดนนี้ |
| The deepest pit in all of the circles of hell. | ที่ที่ลึกที่สุดในหุบเหวของนรก |
| The captain's cries of pain at the loss of his son are more frightening to the enemy than the deepest battle drums. | และนำเขากลับมา สู่พวกเรา ทิวานี้เป็นของเรา |
