| - The delegation has seen enough. | - - คณะผู้แทนได้เห็นพอ - |
| The Chinese delegation will be checking into the Lexington Suite. | The Chinese delegation will be checking into the Lexington Suite. |
| - This is the delegation that you have been... | - นี่คณะตัวแทนที่ท่านให้พามา -- |
| Here. I was on a conference call with a trade delegation from taiwan. | ที่นี้ ประชุมกับพวกตัวแทนจากไตหวัน |
| A Japanese delegation is in Washington right now trying to negotiate a withdrawal from China. | ผู้แทนญี่ปุ่นกำลังอยู่ในวอชิงตันตอนนี้ พยายามต่อรองเรื่องการถอนทัพออกจากจีน |
| Once Mrs. Hassan and the IRK delegation have hashed out a few remaining points of protocol with President Taylor the signing will commence as scheduled. | อีกครั้งหนึ่งแล้วที่คุณนายฮาสซาน และผู้เข้าร่วมประชุมจากประเทศ IRK ได้คุยกันในบางประเด็น ที่ยังเป็นปัญหาค้างกันอยู่ เทย์เลอร์... ...การลงนามจะดำเนินการ ไปตามกำหนดการ |
| I... I told the Russian delegation I had evidence of that fact and the names of everybody involved. | ผมบอกคณะผู้แทนรัสเซียว่า ผมมีหลักฐานความจริง |
| It's administrative. (knock on door) Now if you'll excuse me, I have delegation disasters to fix. | แต่เป็นเรื่องงาน ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฉันจะขอตัวจัดการหายนะนี้ก่อน |
| Kalume will attend with his father's delegation and afterwards he'll be throwing one of his legendary parties at his home. | คาลูเมจะไปร่วมเป็นตัวแทนพ่อของเขา และหลังจากนั้นเขาจะจัดงานเลี้ยง แบบมหากาพย์ที่บ้านริมทะเลสาบของเขา |
| He and a Chinese delegation just landed at JFK an hour ago. | เข้ามาถึงสนามบินJFK เมื่อชั่วโมงก่อน |
