| ...who will do you that delightful honour | ใครจะเป็นคนทำให้แกนับถือนะ |
| One minor drawback to this delightful winter sport... is the high-speed crash. | อุปสรรคที่ไม่หนักหนาอะไร ของกีฬาที่น่าสนุกนี้... คือการชนด้วยความเร็วสูง |
| Into a most delightful hat | ให้กลายเป็นหมวกที่น่าจะสบายที่สุด |
| My dearest Lizzy, I hope yourjourney has been as delightful as you anticipated. | ลิซซี่ที่รักยิ่ง ฉันหวังว่าการเดินทางของเธอ จะสนุกสนานเหมือนที่เธอหวังไว้ |
| My dear, it's delightful to see you. What a remarkable voyage this is. | เป็นการเดินทางที่น่าทึ่งมาก |
| We couldn't help but overhear your delightful repartee. | ขอโทษด้วยนะ บังเอิญได้ยิน สิ่งที่คุณพูดกัน |
| What a delightful surprise, encountering such an enchanting countryman. | What a delightful surprise, encountering such an enchanting countryman. |
| - Yes, I'm sure we're all delightful people. | -ช่าย ฉันมั่นใจว่าพวกเราน่ะ สุดแสนดี |
| Oh, I'm sure they're not nearly as delightful as you are. | ฉันคิดว่าพวกเขาดีเท่าเธอ |
| What a delightful mind you have. | ทำให้ฉันรู้สึกดีจริงๆ. |
