| Where are you, you detestable little worm? | แกอยู่ไหนไอ้หนอนน้อยน่ารังเกียจ? |
| - You detestable and audacious little.. | ยัยเด็กไม่มีสกุล ไร้สำนึก ไร้ยางอาย... |
| Now detestable as it is, the truth, in this case, would only work to our advantage and highlight the campaign's promise of full transparency. | นี่คือความจริงอันน่ารังเกียจ ในกรณีนี้ มันกลับจะเป็นประโยชน์กับงานของเรา และตอกย้ำความน่าเชื่อถือให้กับ คำสัญญาต่างๆในการหาเสียง |
| "these two did engage in the detestable arts called witchcraft and sorcery." | "2 คนนี้ข้องเกี่ยวกับศาสตร์ที่น่ารังเกียจ" "ซึ่งคือการใช้คาถาและเวทมนตร์" |
