You're gonna die down there... | พวกแกคงจะต้องตาย |
You're all going to die down here. | พวกคุณทั้งหมดกำลังจะตายข้างล่างนี้ |
We're all gonna die down here. | เราทั้งหมดกำลังจะตายข้างล่างนี้ |
Otherwise we all die down here. | ไม่อย่างนั้นเราตายกันหมดแน่ |
If you die down there, you're welcome to share my toilet. | ถ้าเธอตายในนั้น ฉันยินดีให้เธอแชร์ส้วมฉัน |
I'm not gonna let you die down here. | ชั้นไม่ปล่อยให้คุณตายที่นี่หรอก |
And we're both gonna die down here. | และเราทั้งคู่จะตายด้วยกันที่นี่ |
I'm not going to die down here, but you, you knew about this. | ฉันไม่ยอมตายที่นี่ แต่แก แกรู้เรื่องนี้ดีที่สุด |
I'm sure the teasing will die down by the time my tenth reunion rolls around. | ผมมั่นใจว่า ผมคงโดนเลิกล้อ ตอนงาานเลี้ยงรุ่นครั้งที่10มาถึงเองละครับ |
We might die down here. | พวกเราอาจตายกันข้างล่างนี้ได้นะ |