| I find it distasteful to even contemplate the horror facing all those on board. | ข้าไม่ชอบขี้หน้าไอ้พวกปิศาจห้าร้อย ที่คอยรังควานข้าอยู่นอกทะเลนั่นสักคน |
| But I find it somewhat distasteful to be given credit for work that's not mine. | แต่ฉันว่ามันน่าเบื่อ งานพวกนั้นมันไม่เหมาะกับฉัน |
| Killing is distasteful to me. | การฆ่าไม่ใช้สิ่งที่น่ารังเกลียด... ! ดูอย่างผม |
| Well, I happen to find it distasteful when mutton is dressed as lamb. | ฉันว่ามันน่ารังเกียจ เมื่อพวกงี่เง่าทำเป็นเหมือนลูกแกะน้อย |
| - And quite honestly, it's gonna be a great relief to be rid of such distasteful tenants. | - แล้วบอกตามตรง มันจะเป็นเหมือนยกภูเขาออกจากอก ที่จะพ้นไปจากผู้เช่าที่ไม่พึงประสงค์ |
| Step by step, one distasteful task after another, | ทีละขั้นทีละตอน จากงานสกปรก งานแล้วงานเล่า |
| Well, that would explain the distasteful look on her face. | นั่นช่วยไขความกระจ่าง ของความขมขื่นบนใบหน้าหล่อน |
