| In any case, we won't be sure until we chart the ghost sector and dive into it. | จริงๆแล้ว เรายังแน่ใจไม่ได้ จนกว่าเราจะได้ไปที่ระบบควบคุมจิต และได้เข้าไปในนั้น |
| Chief, I'm assembling a barrier maze. Tomorrow I'll dive into that thing. | หัวหน้า, ฉันถอดระบบป้องกันที่กวนใจฉันออกไปแล้ว พรุ่งนี้ฉันจะเข้ามาดูมันเอง |
| You caused the Puppet Master to dive into a cyborg, then meanwhile murdered his real body? | คุณหมายความว่าเจ้านักเชิดหุ่นมันเข้ามาในร่างไซบอร์ก, แล้วในระหว่างนั้นร่างจริงของเขาก็ถูกทำลายงั้นรึ? |
| I'll never have another chance to dive into it! | ฉันจะไม่ปล่อยโอกาสให้หลุดมือไปหรอก. |
| We cut things open, dive into dark waters. | เราผ่าเปิดสิ่งต่างๆ ออก ดำลงไปในทะเลมืดลึก |
| I thought I'd dive into an old favorite. | ใช่ และตอนนี้หนูก็กำลังดื่มด่ำอยู่กับเรื่องโปรดเรื่องเก่าอยู่เลยล่ะ |
| But I'm not really ready to dive into it with you just yet. | แต่ชั้นยังไม่พร้อมจริงๆที่จะยอมรับเรื่องของคุณตอนนี้ |
| Okay, so, before we dive into today's Booty Camp, | โอเค ก่อนที่เราจะลงลึกกับการเต้นในวันนี้ |
| Yeah, no, Jess, you can't just dive into something like this right now. | ที่จะจมดิ่งไปกับบางอย่าง อย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้ |
| And if we dive into that swamp of indiscretion known as social media, we will learn that... | และถ้าเราขุดคุ้ยลงไป ในสื่อทางสังคม เราจะได้เรียนรู้ว่า... |
