| There's little we can do for him. | มีบางอย่างที่เราทำเพื่อเขาได้นะ |
| After all I tried to do for him. | หลังจากที่ทุกคนฉันพยายามที่ จะทำเพื่อเขา |
| I'm afraid that would not do for very long, madam. | เกรงว่าจะเป็นแบบนี้ได้ อีกไม่นานหรอกค่ะ คุณผู้หญิง |
| Pardon me, madam. Is there anything I can do for you? | ขออภัยคะ คุณผู้หญิง มีอะไรให้ฉันรับใช้อีกมั้ยคะ |
| (Liverpool accent) Hello, this is the famous Ringo, what is it that I can do for you? | สวัสดีฉันชื่อ, ที่มีชื่อเสียง ริงโก้ส์ แฟบ เกียร์ที่นี่ มันคืออะไรที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ? |
| - I'll see what I can do for you. | ฉันจะเห็นสิ่งที่ฉันสามารถทำ เพื่อคุณ |
| Nazorine, what can I do for you? | Nazorine สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ? |
| What can I do for you? | มีธุระอะไร |
| And what would statesmen do for fun If all at once the world was one? | พรุ่งนี้ฉันก็จะไร้งานทำ แล้วรัฐบุรุษจะสนุกได้อย่างไร เมื่อโลกกลายเป็นหนึ่งเดียว |
| But if I owned a flower, I could do something for it. What can you do for the stars? | ถ้าผมเป็นเจ้าของดอกไม้ ผมทำบางอย่าง เพื่อมันได้ คุณทำอะไรเพื่อดวงดาวได้ฮะ |
