| And your father wants you to take drastic action. | และพ่อของคุณ ก็ต้องการให้คุณจริงจังกับเรื่องนี้มากขึ้นหน่อย |
| Stay away from the windows or we will be forced to take drastic measures. | ไม่เช่นนั้นเราต้องใช้มาตรการเด็ดขาด |
| They make people do drastic things. This is bad. | พวกเขาทำให้คนอื่นทำในสิ่งที่รุนแรง นี่คือสิ่งที่เลวร้ายมาก |
| You know, it wouldn't seem so drastic if we hung out more. | คงไม่ดูผิดหูผิดตาหรอก ถ้าเรานัดเจอกันมั่ง |
| I know this strategy is very bold, but these circumstances call for drastic measures. | ข้ารู้ว่าแผนการนี้ช่างบ้าบิ่นมาก แต่ในสถานการณ์แบบนี้ มันจำเป็นต้องอาศัยจังหวะที่แน่นอนมาก |
| Said that he had gotten out of hand, and if the situation didn't improve, he might have to take, uh, drastic measures. | พูดว่า มันยากเกินที่พวกเขาจะรับมือ และถ้าสถานการณ์ยังไม่ได้รับการยืนยัน เขาอาจต้องใช้เวลา, อืม,มาตรการรุนแรง. |
| Do you remember him saying that if things didn't improve, he was going to have to take drastic action? | คุณจำเขาว่า ว่าถ้าสิ่งไม่ดี เขาจะต้องใช้ การกระทำรุนแรง? |
| This-- this is a drastic action. | นี่มัน มันออกจะเกินไปนะ ท่าน |
| I guess, I could take such a drastic step only because... I was still as deeply in love with Barfi... as I was the first time I met him. | ฉันเดาว่า ฉันทำอะไรขนาดนี้ได้เพียงเพราะ... ลึกๆแล้ว ฉันยังคงรักรักบาร์ฟี่อยู่ เหมือนเช่นครั้งแรกที่ฉันพบเขา |
| You may be sure of Siobhan right now, but not so long ago, we were taking much more drastic measures. | คุณอาจมั่นใจในตัวชิบอน ตอนนี้ แต่เมื่อไม่นานมานี้ เราได้ใช้ ยิ่งกว่าวิธีการที่รุนแรง |
