| The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang | คนตีกลองจากอิลิโนยทำแตนชบูมแบง |
| Cat's dad's drummer for The Weary. | พ่อของแคทเป็นมือกลองให้กับวง เดอะแวรี่ |
| Hey, guys. I used to be the, uh, backup drummer for, uh, Whitesnake. | เฮ้พวก ฉันเคยเป็นมือกลองแบ็คให้วงไวท์สเน็คนะ |
| In those days, the drummer would be in a little booth so the drums were just totally, you know,. crushed. | ในยุคนั้น มือกลองจะอยู่ในห้องเล็กๆ เสียงกลองมันก็เลย แบบว่า อึดอัดไปหมดเลย |
| I was really into the drummer first off, I... | ผมสะดุดหูกับเสียงกลองก่อนเลย แบบว่า... |
| Weren't you a drummer once? | ลุงๆ ลุงเคยตีกลองด้วยหรอ |
| You know, if you don't have a drummer then why do you have drums, you fistful of assholes? | นี่ถ้าพวกนายไม่มีมือกลอง แล้วพวกนายมีกลองเอาไว้ทำไม |
| Julia in front of her stove has the same fascination for me as watching a kettle drummer at the symphony. | ภาพจูเลียอยู่หน้าเตายังทำให้ผมหลงใหลได้เหมือนเคย และการดูเธอเคาะถ้วยชามรามไหก็ฟังอย่างกันซิมโฟนี |
| Like a little drummer boy. | เหมือนเป็นมือกลองตัวน้อยๆ |
| All we need now is a drummer with his own kit. | ที่เราต้องการตอนนี้ คือมือกลองที่มีกลองเอง |
