| We'll duck out when the lights go down. | เราแอบย่องออกไป ตอนเขาดับไฟแล้วกัน |
| I'll be a sitting duck out there. | ฉันจะเป็นเป็ดนั่งอยู่ที่นั่น |
| It seemed that fate now offered me a wonderful alternative... an opportunity to completely duck out of my life. | ดูเหมือนว่าโชคชะตา จะเสนอทางเลือกที่ดีให้กับฉัน โอกาศที่จะหนีไปจากชีวิตแบบนี้ซะที |
| Right, about that, what do you say we duck out early and do some celebrating of our own tonight? | ใช่ เกี่ยวกับเรื่องนั้น คุณจะว่ายังไง ถ้าเราแอบออกมาก่อน และฉลองในแบบของเราเองคืนนี้ |
| Shot me like a duck out here, man. | เหนื่อยเป็นเป็ดเลย |
