"One lone man, marching dusty roads, armed only with honesty and a bamboo staff, doing battle with the British Empire." | "ผู้ชายคนเดียวเดินบนถนนฝุ่นฟุ้ง มีอาวุธแค่ไม้เท้ากับความซื่อสัตย์ ต่อกรกับราชอาณาจักร" |
It's all dusty inside, too | มีฝุ่นเต็มไปหมด ใครเล่นตลกหรือไง? |
She cannot carry anything dusty or dirty. Also, she can't reach anything high either. | แจอิน ตั้งแต่ที่คุณกลับมาแล้ว.. |
Getting yourself killed on some dusty back road -- that's where you belong? | ใช่! แต่การรนไปหาที่ตาย มันเหมาะกับลูหรือ? |
It's just that it gets so dusty inside that little box, it makes me want to... | คือกล่องเล็กๆนั่น มีฝุ่นคลุ้งไปหมด มันทำให้ผมอยาก... |
I needed the cash for a bit of the old dusty show biz. | กะจะเอาเงินไปแลกยามาฉีดเล่นซักหน่อย |
Nice. That dusty -- nice, right? | - คูมาร์ |
I liked that dusty rose one, too. | สวยไหม? สีนี้เข้ากับฉันหรือเปล่า? ฉันชอบนะ |
Nothing to be frightened of. It's just dusty old coffins. | ไม่มีอะไรน่ากลัวเล้ย แค่โลงศพฝุ่นเขรอะเท่านั้นเอง |
Got anything? Well, some lore from a dusty Greek poem. | ก็ได้จาก บทกวีเก่าๆของกรีกอ่ะนะ |