Of course you'll want to inject Posilac in every eligible cow as each cow is not treated is a lost income opportunity. | แน่นอน คุณต้องอยากฉีดโพซิแลคให้วัวทุกตัวที่ถึงวัยเจริญพันธุ์ (วิดีโอส่งเสริมการขายของมอนซานโต) เพราะวัวทุกตัวที่ไม่ได้ฉีดหมายถึงการสูญเสียโอกาสในการทำรายได้ |
I'm one of the 10 most eligible bachelors in the city. Can you believe it? | ฉันติดอันดับ 1 ใน 10 คนดังที่สุดในเมืองเซียวนะ นายเชื่อไหม |
You'll be eligible for parole in half that time. | สามารถยื่นขอทัณฑ์บนได้เมื่อรับโทษไปแล้วครึ่งหนึ่ง |
You must pass the background check so you are eligible for written test... you know about this, right? | นายต้องผ่านการตรวจสอบประวัติ นายถึงจะมีสิทธิ์สอบนะ นายก็รู้เกี่ยวกับเรื่องพวกนี้, นี่? |
I'm eligible for the written test. | ฉันต้องเตรียมสอบข้อเขียน |
Ashley, unlucky girls... don't get asked out by one of Us Weekly's most eligible bachelors. | แอชลี่ หญิงโชคร้าย ไม่มีทางถูกหนุ่มโสดที่เป็นที่ต้องการที่สุดในอเมริกาชวนเดทหรอก |
And what about the video tours of eligible apartments? | แล้วคลิปทัวร์อพาร์ตเม้นท์นั่นมันอะไรล่ะ |
Come up and relieve your stress, and you'll be eligible for lots of prizes. | ขึ้นมาและปลดปล่อยความเครียด และคุณจะได้รับรางวัลมากมาย |
- Mr. Wisley is a highly eligible young gentleman. | -คุณวิสลี่ย์เป็นสุภาพบุรุษจะตาย |
Not eligible for officers' training if you join direct from prison. | คงจะไม่เหมาะที่จะไปเป็นตำรวจ ถ้าเพิ่งออกมาจากคุก |