| I am going to the mountain roads, as they will provide the best environment in which to elude the car following us. | ผมกำลังไปที่ถนนตรงภูเขา สภาพแวดล้อมของถนนนั่น จะเป็นอุปสรรคต่อรถที่กำลังตามเรามา |
| the specifics elude me completely. | โดยเฉพาะการหลีกเลี่ยงฉันได้สำเร็จ. |
| Rudolf Geyer may present himself as a frail, forgetful old man, but I should remind you that he managed to elude capture for more than half a century. | รูดอฟ เกเยอร์ อาจเป็นคนชอบทำตัวเอง ดูงกเงิ่นๆ แบบคนแก่ทั่วไป แต่ผมอยากเตือนคุณไว้ว่า เขาได้เพียรแหกคุก |
| However, sleep continues to elude me. | อย่างไรก็ตาม,ฉันยังคงนอนไม่หลับ. |
| Explain how it's possible that last night Chuck, aided by the world class spy that is Morgan Grimes, managed to elude you and cause an international incident that the president of the United States himself had to apologize for. | อธิบายเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืนนี้ ชัค ที่ถูกช่วยเหลือด้วยสายลับระดับโลกน่ะ นั่น มอร์แกน ไกรมส์ |
| Alexis White died while trying to elude capture from... | Alexis White ในขณะที่พยายามจะ หลบหนีการจับกุมของ.. |
| Unfortunately, the thief managed to elude me. FARTING SHE GASPS | โชคไม่ดี หัวขโมยตัดคิดจะชิ่งข้า Double the guard. |
| And she knew her way around HPD well enough to elude capture, blow the place up and then vanish. | และเธอรู้เส้นทางในกรมตำรวจดีพอ ที่จะหลบหลีก วางระเบิด แล้วจากนั้นก็หายตัวไป |
| Unfortunately, Shelburne continues to elude us both. | โชคร้ายที่เชลเบิร์นยังหลบ เราไปได้ |
| "One of the victims managed to elude the killer. | ไหนอะไร มีหนึ่งในเหยื่อรอดมาได้ |
