Memories can be embellished or denied. | ความทรงจำถ้าเราไม่อยากจำก็ลืมมันซะ |
Well, I may have embellished about that. | บางที ผมอาจจะใส่ไข่ให้มันน่าสนใจนิดหน่อย |
So I embellished a little bit. | ฉันก็แค่แต่งเรื่องนิดหน่อย |
The embellished robes of a praetor not yet to wrinkle, and yet he speaks of war and laurels. | อาภรณ์ประดับของ praetor ยังไม่ได้ไปริ้วรอย และเขายังพูดถึงสงครามและเกียรติยศ |
I may have embellished for effect. | ฉันอาจจะใส่สีตีไข่มากไปหน่อย |
Unlike the nicely embellished fictions on your blog, John, real life is rarely so neat. | ชีวิตมันไม่เหมือนนิยายที่นายแต่งลงบล็อคนะ จอห์น ชีวิตจริงมันไม่ได้เรียบง่ายแบบนั้นหรอก |