| Your seat cushions are also equipped with a flotation device. | เบาะที่นั่งก็ติดอุปกรณ์ สำหรับการลอยตัวด้วย |
| It is true, I am still equipped with a positronic brain. | เป็นความจริง ที่ผมยังมีสมองอิเล็กตรอนอยู่ |
| "All students must be equipped with one standard size 2 pewter cauldron and may bring, if they desire, either an owl, a cat or a toad." | นักเรียนต้องเตรียมอุปกรณ์ดังนี้ หม้อใหญ่มาตรฐานเบอร์สองหนึ่งใบ และจัดหาสัตว์หนึ่งชนิด อาจจะเป็นนกฮุก หรือแมว หรือคางคก |
| T-X is designed for extreme combat, driven by a plasma reactor and equipped with onboard weapons. | T-X ถูกออกแบบ สำหรับการต่อสู้ขั้นสูง จากเตาปฏิกรณ์ขนาดเล็ก เปลี่ยนให้เป็นอาวุธ ได้หลากหลาย |
| Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems. | ตอนนี้, เมื่อมันไม่ได้ถูกแสดง มันจะถูกเลื่อนลงไปในห้องคอนกรีตหนา4ฟุต มีประตูเหล็กกล้า... . |
| But the Italian base is equipped with the Lamborghini of snowcats. | แต่ฐานอิตาลี มีรถแลมโบกินีหิมะ |
| They're a little outdated, but they're equipped for remote access. | ตกรุ่นก็จริงแต่ก็ใช้รีโมตควบคุมได้ |
| This is equipped with some kind of microscopic, infrared tracking device that determines her mother's communist affiliations? | เดาว่ามันคงติดอุปกรณ์... พวกไมค์และเครื่องติดตามสินะ จะได้รู้ว่าแม่เธอเป็นคอมมิวนิสต์รึเปล่า |
| As you can see, many of the cyborgs involved in the terrorist incidents... were equipped with Components made by Poseidon. | อย่างที่เห็น ไซบอร์กจำนวนมาก เกี่ยวข้องเหตุการณ์การก่อการร้าย... ...ซึ่งใช้ชิ้นส่วนที่ผลิตโดยโพเซดอน |
| No hospital's equipped to deal with this. | ไม่ โรงพยาบาล ทำอะไรไม่ได้หรอก |
