| You're a joke is what you are, playing errand boy to a bunch of pansy-asses, niggers and democrats. | แกมันตัวตลก ลูกกระจ๊อก ไอ้อ่อน ไม่ได้เรื่อง ไม่มีใครเอา |
| Put this errand boy in his place. | จับเด็กรับใช้ให้อยู่ในที่ของเขา |
| The only things that have changed are that I am now an errand boy in the baseball team and a one month delay in the wedding. | งานแต่งงานก็เลื่อนไปอีกหนึ่งเดือน ฉันสงสารตัวเองจริงๆ ฉันจะอยู่ได้ยังไงหลังจากที่ฉันกลับไป |
| - Uh, this is Jason Cooper, errand boy for cult leader Bret Stiles, and Ray Haffner, who is a member of the cult. | -เอ่อ นี่ เจสัน คูเปอร์ คนทำธุระให้ผู้นำลัทธิ เบร็ท สไตล์ และเรย์ ฮาฟเนอร์ เป็นสมาชิกของลัทธิ |
| You set my husband up by having your errand boy lure him to Boston. | คุณจัดฉากให้ร้ายสามีฉัน โดยให้คนของคุณ ล่อลวงเขาที่บอสตัน |
