| This window works by capturing errant photons from the universe beside ours. | เจ้าหน้าต่างนี้ทำงาน โดยตรวจจับโปรตอนที่วนเวียนอยู่ในอากาศ จากอีกภพหนึ่ง |
| Lives can come and go because of an errant word. | ชีวิตจะขึ้นจะลงได้เพราะ คำพูดที่ไม่ระวัง |
| Is this an errant apprentice or captive? | เด็กฝึกงานรึนักโทษเนี่ย |
| Hunting errant slaves is beneath you. | การล่าสัตว์เป็นทาสหลงทางใต้คุณ |
| For fear of errant bolt from the heavens. | เผื่อสายฟ้าจากสวรรค์จะผ่าผิดที่ |
| That'll work, thank you. How is it you get stuck minding the errant princess again? | ได้ผลด้วย ขอบคุณนะ เป็นไงมาไง ถึงต้องมาจ่อม |
| - the errant princess again? | - ถึงมาติดอยู่กับฉันอีกแล้วล่ะ? |
| A few errant slaves amounts to flies circling a bull's ass. | ทาสหลงไม่กี่จำนวน บินวนลาวัว |
| A former slave of the House of Batiatus, now sworn to bring errant brothers to justice. | อดีตทาส ของสภา Batiatus สาบานว่าในขณะนี้ที่จะนำ พี่น้องกระทำผิดเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม |
| I would clear head and cock, before more piss flows from errant tongue. | ข้าจะทำสมองและไอ้จ้อนให้โล่งปลอดโปร่ง ก่อนที่ฉี่จะไหลออกจากลิ้นพเนจร |
