| To the end of eternity, if eternity can have an end | เพื่อจบของชั่วนิรันดร, ถ้า eternity can มีจบ |
| Hey, it's only an eternity of servitude. | เฮ้ ข้าเป็นข้ารับใช้มาตลอดอยู่แล้ว |
| His Dona Ana, his centerfold,... was she... waiting all eternity on the beach for him to return, as they'd promised each other? | ดอนน่า แอนนาของเขา นางแบบเปลือยของเขา กำลังคอยชั่วนิรันดร์บนชายหาด รอเขากลับอย่างที่พวกเขา ได้ให้สัญญากันไว้หรือไม่ |
| You will have all eternity to remember. | จะยังอยู่แบบนี้ไปตลอดกาล |
| He can give up eternity and become one of us. | เขาละทิ้งความเป็นอมตะ และกลายเป็น... |
| I would rather have had one breath of her hair one kiss of her mouth one touch of her hand than an eternity without it. | ฉันเพียงแค่อยากจะ... ...ได้สูดกลิ่นเส้นผมของเธอเพียงครั้ง... ...ได้จูบปากเธอเพียงครั้ง... |
| Spend eternity with two right arms? | อยู่ไปชั่วนิรันดร์กับแขนขวา 2 ข้าง |
| But I tell you all today I would rather die a man than live for all eternity as a machine. | แต่ผมขอบอกพวกท่านในวันนี้ว่า ผมยินดีที่จะตายในฐานะชายคนหนึ่ง ดีกว่าอยู่ชั่วกัลปาวสาน |
| Through eternity and silence... flies a while glider. | ทะลุไปไม่สิ้นสุด และ ความเงียบ... การโบยบินของเครื่องร่อน |
| We could spend an eternity trying to find a way out. | เราคงใช้เวลามาก พยายามค้นหาทางออกให้ได้ |
