| Well... the evenings here are certainly warmer than in London. | Well... the evenings here are certainly warmer than in London. |
| You aren't here in evenings anymore | ฉันมันเป็นคนดีมาตลอดเฟ้ย เนื้อย่างแต่เช้าตรูเลยนะ |
| Quiet evenings at home, cuddling on the couch. That's good. | - นอนดูทีวีด้วยกันที่โซฟา |
| To the first of many romantic evenings to come. | ดื่มให้กับค่ำคืน แห่งความโรแมนติกครั้งแรก |
| Very best of evenings to you all. | -มื้อค่ำดีมั้ยทุกๆคน |
| I was trying to remember the last time we had one of these wonderful evenings for you, sir. | ข้าพยายามจะจดจำครั้งสุดท้ายที่เรา ได้มีค่ำคืนที่ดีด้วยกันขอรับ ท่าน |
| Cell phone records show none of the victims made calls or had appointments the evenings they went missing. | บันทึกโทรศัพท์แสดงให้เห็นว่า ไม่มีเหยื่อคนไหน โทรออกหรือว่ามีนัด ในคืนที่พวกเขาหายตัวไป |
| It's just that... this is one of those evenings when one feels like this contraption here. | เพียงแต่ว่า นี่เป็นค่ำหนึ่งที่เราเกิดความรู้สึกว่า อุปกรณ์ชิ้นนี้น่ะ |
| I think by the end of the evenings out would like to show you just how impressed we are by writing a very large check for your campaign. | พวกเราเลยคิดว่า หลังจากเย็นนี้พวกเราจะแสดงความมีน้ำใจด้วยการเซ็นเช็คก้อนใหญ่ให้. |
