| Tomorrow morning, we're going inside that corral, and we ain't comin' out... till every one of those rotten piles of garbage has been wasted. | พรุ่งนี้เช้า เราจะเข้าไปข้างในนั้น และจะไม่ออกมา จนกว่าผีดิบทั้งหมด จะถูกกำจัด |
| ...and I'll see each and every one of them... in turn. | ..และผมจะพบพวกเขาทุกคน... เรียงตามลำดับ |
| And if every one of those pikers comes through, it could add up to a lot of money. | ถ้าพวกเพื่อนๆ ไต้เห็นล่ะก็ ..ฉันจะไต้เงินอีกเยอะเลย |
| "'And come out to me and eat thee every one of his vine | "และออกมาหาเรา แล้วทุกคน จะได้กินจากเถาองุ่นของตน |
| "'and every one of his fig tree | "และทุกคนจะกิน จากต้นมะเดื่อของตน |
| All my piercing, 18 places on my body, every one of 'em done with a needle. | ทั้งหมดของฉันเจาะ, 18 สถานที่บนร่างกายของฉันทุกคน 'em ทำกับเข็ม |
| Any one of you fucking pricks move, and I'll execute every one of you motherfuckers! | หนึ่งของคุณ pricks ร่วมเพศใดย้ายและฉันจะดำเนินการทุกคนของคุณ motherfuckers! |
| I knew i would miss every one of them. | ผมรู้ผมคงคิดถึงนางทุกคน |
| A dozen? Sometimes more. You're the only one who watches every one of them. | บางครั้งก็มากกว่า/Nคุณเป็นคนเดียวที่เฝ้านับมัน |
| Uh, I?ve checked each and every one of these rooms. | ฉันสำรวจทุกห้องแล้ว |
