| I'm not going to go around to every person in the world and say: | ผมคงไม่ไปทุกหนแห่งบนโลก |
| He's killed and eluded every person you've sent to find him. | นับจากนาทีที่เขาออกจากเทรดสโตน เขาเก็บทุกคนที่คุณส่งไปหาเขา แล้วก็หลบหนีไปได้ |
| That's a penny for every person you killed. | เพื่อเหรียญเพนนี 5 เหรียญ คุณถึงกับต้องฆ่าคน |
| Do you realize that every person in this establishment is staring at us right now? | คุณรู้มั้ยเนี่ยว่าทุกคนในนี้ กำลังจ้องมาที่เรา |
| I could hear every thought from every person in the entire city. | ผมได้ยิน ทุกๆ ความคิด จากทุกๆคน ในเมืองนี้เลย |
| So get yourself back down with your disgraced badge to steamboat Willie, and have him cough up every name of every person on that boat coming off. | ดังนั้น นั่งลงแล้วเอาความเสื่อมเสียของแกไปอยู่ที่ เรือสตรีมโบท และให้เขาจับตาดูชื่อทุกๆ ชื่อของคนบนเรือที่กำลังจะมาถึง |
| You're gonna keep spiralling, keep screwing around, keep slashing away at every person who tries to help until no one tries to help anymore, until you hit bottom, until you're dead. | คุณยังขดเกลียวอยู่ ยังคงทำรอบๆตัวพัง ยังคงเฉือดเฉือนกับทุกๆคน |
| And by now he's probably coughed up the names of every person that he's ever known since he was six years old. | และตอนนี้เขาใช้ชื่อของทุกคน ที่เขารู้จักตั้งแต่อายุ 6ขวบ |
| Why do you hurt every person you come into contact with? | ทำไมแม่ทำร้ายทุกคนที่ติดต่อกับแม่ |
| And for every person who's ever felt alone. | และสำหรับทุกคน ผู้ที่เคยรู้สึกอยู่คนเดียว |
