It became evident from a very early age... that there was something different about me. | เห็นได้ชัดตั้งแต่ผมยังเล็กๆ ว่าผมไม่อะไรไม่เหมือนคนอื่น |
But for reasons that are only evident to me now... | แต่ด้วยเหตุผลที่กระจ่างแจ้งแก่ฉันในตอนนี้... |
PHIL: immediately evident is the focal charring of the limbs and torso. | แสดงให้เห็นว่า แช่อยู่ ในน้ำมันที่กำลังลุกไหม้. |
Isn't it evident from him having saved your daughter? | มันไม่ชัดเจนหรอกหรือที่เขา ช่วยลูกสาวของพ่อเอาไว้? |
At this height, any variant in trajectory resulting from a simple jump or being pushed off the building will be evident in where they land. | ความสูงของที่นี้ และตัวแปรต่างๆ เกิดจากการกระโดดลงไปเอง หรือว่าโดนพลักให้ตก จะเห็นได้จาก หุ่นตกลงไปจุดไหน |
There's not much chance that the fungus would still be evident on a smooth metal surface. | ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปมากนัก เชื้อรายังคงเป็นหลักฐานชั้นดี ที่เกาะอยู่บนอาวุธโลหะผิวลื่น |
It's fairly evident they were in the process of leaving before things went to pot. | เห็นชัดว่าพวกเขากำลังเตรียมออกเดินทาง ก่อนที่ทุกอย่างจะผิดพลาด |
That she's seeing him tonight is evident from her make-up and clothes. | จากการจะไปเจอเขาคืนนี้ อ้างจากการแต่งหน้าแต่งตัว |
It's evident that this man has been in a scrap or two. | มันเห็นได้ชัดว่าผู้ชายคนนี้ ผ่านชีวิตที่ลำบากมามาก |
Which makes it even more evident why a girl like you shouldn't be here. | ซึ่งนั่นทำให้มันชัดเจนมากขึ้น ทำไมผู้หญิงแบบคุณ ไม่ควรจะอยู่ที่นี่ |