Isn't it true that contractors, like Hadden Industries are making contributions in exchange for technology rights? | มันไม่ได้เป็นความจริงที่ว่าผู้รับ เหมาเช่นฮาร์ดเดนอุตสาหกรรม จะทำให้มีส่วนร่วมในการแลก เปลี่ยนสำหรับสิทธิเทคโนโลยี? |
Japan made headlines by opting to forego candidate representation in exchange for the systems integration subcontract. | ญี่ปุ่นทำข่าวโดยการเลือกที่จะ นำตัวแทนผู้สมัคร เพื่อแลกกับการรับ เหมาช่วงการรวมระบบ |
Look, what do you want in exchange for the chip? | ฟังนะ คุณต้องการอะไรเพื่อแลกเปลี่ยนกับชิพนั่น ? |
In exchange for my salary,... ..my job will be never to tell people these things that I know. | (ทำเสียงประหลาด) โอ๊ะ --อ๊า! |
This is only possible because the president was able to negotiate a deal to forgive all Latin American debt in exchange for opening the border. | ที่เป็นแบบนี้เพราะท่าน ปธน. ยอมตกลง... ... ล้างหนี้ทั้งหมดให้ลาตินอเมริกา เพื่อแลกเปลี่ยนกับการเปิดพรมแดน |
In exchange for a little of your time. | กับการแลกเปลี่ยนกับเวลาเล็กน้อยของคุณ |
In exchange for that sadness, everything stopped. | สุดท้าย... ทุกสิ่งทุกอย่างก็จบลง |
- So, we offered her the use of our slave, Samuel, and the loan of $100 in exchange for our use of that small piece of her land that abuts our own. | -เราให้เธอใช้ทาส แซมมิล ของเรา และให้ยืมเงินอีก 100 เหรียญ แลกกับการให้เราใช้ ที่ดินผืนเล็กๆ ของเธอ |
Househoffer and them supposedly said that in exchange for power and budget, they will bring more and more of these weapons from beyond the gate. | ฮาวฮอฟเฟอร์กับพวกบอกว่าเพื่อที่จะได้อำนาจและเงิน เขาจะดึงเอาอาวุธมาจากอีกฝั่งของประตู |
She made a deal to spare your life in exchange for the money. | โดยต่อรองชีวิตคุณ แลกกับเงินทั้งหมด |