| Okay, I'm ready. Put an exclamation point here. | โอเค ฉันพร้อมแล้ว ใส่เครื่องหมายตกใจไว้ได้เลย |
| Mark Twain said not to use exclamation points 'cause it's like laughing at your own joke... but sometimes you gotta laugh at your own joke 'cause it's funny. | มาร์ค ทเวน กล่าวไว้ว่าอย่าไปใส่เครื่องหมายตกใจ เพราะมันเหมือนกับนายหัวเราะให้กับโจ๊กของตัวเอง แต่บางครั้งนายก็ต้องหัวเราะให้กับโจ๊กของตัวเอง เพราะว่ามันตลกดี |
| Look, this one just says learning with an exclamation point. | แล้วตามด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์ |
| She used three exclamation marks. | เธอใช้ทั้งสามเครื่องหมายอัศเจรีย์ |
| Three exclamation points. | เครื่องหมายตกใจ3อัน |
| Just a number? There was an exclamation point after it. | แค่ตัวเลขเหรอ มันมีเครื่องหมายตกใจต่อท้ายด้วยนี่ |
| Yes! An exclamation point after the last four numbers. | ใช่ มีเครื่องหมายตกใจหลังเลขสี่ตัวสุดท้าย |
| Hanna, there's an exclamation point. | แฮนน่า, มันมีเครื่องหมายตกใจ |
| Everything's about how wonderful the family is, with lots of exclamation points. | ทั้งหมดเกี่ยวกับว่า ครอบครัวมีความสุขขนาดไหน พร้อมทั้งเครื่องหมายอัศเจรีย์เต็มไปหมด |
| It's several question marks and exclamation points. | เป็นเครื่องหมายคำถามหลายอัน แล้วก็เครื่องหมายตกใจ |
