| ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.... | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
| Like extortion and kidnapping. | เช่น การลักพาตัว และการขู่กรรโชก |
| You're adding extortion and graft to your r?sum?. | นายกำลังรีดไถแบ่งผลประโยชน์ และเรียกเงินค่าคุ้มครองของนาย |
| Slow down, pal. That is extortion right there. | ไม่ ช้าๆ หน่อย เพล แบบนั้นมันข่มขู่กัน |
| Now I've got you on extortion and attempted murder. | คราวนี้ฉันจับนายข้อหารีดทรัพย์และพยายามฆ่าได้แล้ว |
| You're all under arrest for land extortion through threats and intimidation. | พวกคุณทั้งหมดถูกจับในข้อหารีดไถที่ดิน โดยการข่มขู่และกรรโชก |
| Are you saying that we've been victims of an extortion plot from the moment that Tyler set foot in our house? | คุณกำลังบอกว่าเราเป็น เหยื่อของแผนข่มขู่ จากวินาทีที่ไทเลอร์ ก้าวเท้าเข้ามาในบ้านเราหรอ? |
| So what are you thinking, an extortion plot? | แล้วอะไรคุณคิดว่า เขามีแผนต้มตุ๋นเหรอ? |
| See, right now you're only facing kidnapping, extortion and conspiracy charges but if any thing should happen to Ms. Sherman... | นี่นะ คุณจะถูกต้อง ข้อหา สมรู้ร่วมคิด คดี ลักพาตัว ขู่กรรโชก แต่ ถ้า คุณเชอร์แมน เกิดเป็นอะไรไปล่ะก็ |
| She claims that you erased all traces of him - in some grand extortion plot. | เธอบอกว่าคุณลบร่องรอยทั้งหมดของเขา |
