| I'm afraid I'm gonna forget to spike, get dizzy and fall on my face. | ฉันกลัวว่าจะลืม แล้วก็ตื่นเต้น จนแทบลมใส่ |
| The curse will fall on you. | คำสาปแช่งจะตกอยู่กับคุณ |
| - I'm so sorry to fall on you. | สงสัยขาแพลง โอยแย่ละ ฉันเสียใจที่ล้มไปโดนคุณ |
| I, uh, was gonna try and have that tree over there fall on you. | พยายามทำให้ต้นไม้นั้นล้มใส่คุณ |
| If he had squeezed this, he'd have remembered to fall on his arse. | ถ้าเจ้าอ้วนบีบลูกนี่ไว้ละก็ เขาคงจำได้ที่จะออกก้อยไม่ใช่หัว |
| We have tried using madam Suliman's magic to shield our palace from the enemy's bombs, but the bombs fall on civilian homes instead. | เราเคยลองใช้เวทย์มนตร์ของมาดามซัลไลมานในการสร้างเกราะ กันพระราชวังจากระเบิดของศัตรู แต่ระเบิดตกใส่บ้านของประชาชนแทน |
| Unfortunately, unless there's some evidence of violence or sexual predation between cellmates, those kinds of requests fall on deaf ears around here. | คงแย่หน่อยนะ ถ้าไม่มีหลักฐานแสดงถึงความรุนแรง หรือการคุกคามทางเพศ ระหว่างเพื่อนร่วมห้อง คำขอร้องแบบนี้ ฟังไม่ขึ้นแน่ |
| Even Your Majesty's, words fall on deaf ears. | แม้แต่คำพูดของฝ่าบาทยังไม่ใส่ใจ |
| You will go before the council, but your words will fall on deaf ears. | - รักสปาร์ทาของท่านหรือไม่ ? - รัก |
| Sid, I'm going to fall on you again and this time I will kill you. | ซิด, ฉันจะไปกับคุณอีกครั้ง และครั้งนี้ฉันจะฆ่าคุณ |
