I wish I had a fancier crib for you to squat in, but I don't. | ฉันหวังว่าจะมีรังที่หรูกว่านี้ให้เธออยู่ แต่ฉันไม่มี |
From some fancy food truck parked next to dozens of other fancier food trucks. | จากรถบรรทุกอาหารแฟนซีที่จอดอยู่ ข้างๆรถคันอื่นๆที่แฟนซีกว่าเป็นโหล |
Looks like you might need a fancier job, Mr. pilot. | ดูเหมือนนายจะต้องหางานที่หรูกว่านี้แล้วนะ คุณนักบิน |
It's just that I recently discovered that the ties between a fancier and his bird can be very intense. | ผมเพิ่งค้นพบว่าความสัมพันธ์ระหว่างตัวผู้เลี้ยงนก กับนกของเขาอาจมีความลึกซึ้งมาก |
Mr. Pauwels, it's an honor for me to meet such a great pigeon fancier as yourself. | คุณพอุเวลส์ รู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้พบ ผู้ทีรักนกพิราบเช่นเดียวกันกับผม |