| Hobbits have been living and farming in the four Farthings of the Shire for many hundreds of years quite content to ignore and be ignored by the world of the Big Folk. | ฮ๊อบบิทได้อาศัย และเพาะปลูก อยู่ใน มณฑลฟาร์ธิง ทั้งสี่ของ ไชร์ มาหลายร้อยปี ไม่ค่อยสนใจต่อโลกภายนอก และโลกภายนอก... |
| It's some sort of farming commune or whatever. | เป็นกลุ่มชุมชนทำไร่.. อะไรนี่แหละ |
| He moved from Aberdeenshire to Zambia and then he started farming there. | ย้ายจากอาร์เบอร์ดีนเชอร์ ไปอยู่แซมเบีย แล้วก็เริ่มทำไร่ที่นั่น |
| The expansion of cultivated land and single-crop farming encouraged the development of parasites. | การแผ่ขยายเกษตรกรรมและการทำไร่เลื่อนลอย เอื้อต่อการกลายพันธ์ของปรสิต |
| In Saudi Arabia, the dream of industrial farming in the desert has faded. | ในประเทศซาอุดิอารเบีย ความฝันของอุตสาหกรรมการเกษตรในทะเลทรายได้จางหายไป |
| You see,you think farming is ma and pa with a pitchfork. | คุณคิดว่าการทำฟาร์ม เป็นเรื่องที่พ่อ-แม่ถือคราดอยู่หรือไง |
| If we used only natural farming methods,prices would be astronomical. | ถ้าเราใช้วิธีฟาร์มธรรมชาติเพียงอย่างเดียว ราคาจะแพงมหาศาล |
| But we all know that their money - comes from farming humans. - Are we going to pick up off | หรือว่าเราจะไปหาพวกมันตามที่ ที่พวกเราละเฉยละ? |
| So much is changing in farming and business that if we remain ignorant, there will be those that will take advantage. | มีหลายอย่างเปลี่ยนไปมากตั้งแต่ทำฟาร์มและธุรกิจ ถ้าเราาละมันไว้ได้บ้าง นั่นสิถึงจะเรียกว่าเป็นผลดี |
| Sillum farming is a meagre trade | ทำฟาร์มซิลลั่มเป็นอาชีพที่ขาดแคลน |
