Come along. We needn't talk to each other if we don't feel like it. | มาเถอะ เราไม่ต้องคุยกันก็ได้ ถ้าไม่ต้องการ |
I feel sorry for you. What it must feel like to wanna pull the switch! | ผมรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ สิ่งที่มันจะต้องรู้สึกเหมือนจะต้องการที่จะดึงสวิทช์! |
I feel like an old, splintered drumstick. | ฉันรู้สึกเหมือนเก่าเดาะไม้ตีกลอง |
There's so many problems, you never feel like you're accomplishing anything. | มันมีปัญหาเต็มไปหมด คุณไม่เคยรู้สึกว่าทําอะไรสําเร็จเลย |
That's me. You shouldn't feel like that. | คุณไม่ควรจะรู้สึก เช่นนั้น |
Makes us all feel like well-cared-for children. | ทำให้เรารู้สึกเหมือนได้รับการดูแลอย่างดีสำหรับเด็ก |
You made me feel like a piece of shit. | ทำให้ผมทุเรศตัวเอง |
Three weeks here, it'll feel like a year. | สามอาทิตย์ที่นี่ มันนานเหมือนสามปีเลยน๊ะ จะบอกให้ |
I feel like such an ""asp"". | ผมชักรู้สึกเหมือนพระเอกแล้วสิ |
You're the first thing I've created in a really long time that made me feel like an artist. | คุณเป็นสิ่งแรกที่ผมได้สร้างขึ้นมา ด้วยความทุ่มเทจริง ๆ ... ทำให้ผมรู้สึกถึงความเป็นศิลปิน. |