Everything, I have ever lost, I can find in you. | ทุกๆอย่างที่ผมเคยสูญเสีย ผมหาเจอในตัวคุณ |
By the bye, there's a word you won't find in your granma's dictionary, so you probably shouldn't try it out on her, OK? | ว่าก็ว่า มันก็มีบางคำนะ ที่หลาน จะไม่เจอในพจนานุกรมของย่าเจ้า เพราะฉะนั้น เจ้าอย่าไปลอง ใช้กับย่าเจ้า เข้าใจไหม |
That's like that series you find in nature? | เหมือนกับที่พบในธรรมชาติ |
It's a rare one, you can't find in Japan | มันหายากมาก ที่ญี่ปุ่นนี่ไม่มีขายหรอกนะ |
So how many knights did you find in France? - Fifty. | มีอัศวินกี่คนที่ท่านพบในฝรั่งเศส? |
Thing that you do not find in the wild. | นี่เป็นอาหารเลิศรศอย่างดี แบบที่นายหาไม่ได้ในป่า |
It's those little curly wooden shavings you find in pencil sharpeners. | มันก็พวกเศษไม้เล็กๆที่เราได้จากกบเหลาดินสอนะละ |
Do you know flipping through the phonebook's yellow pages how many people called Yue Siu-Bo you'd find in Hong Kong? | คุณรู้มั้ย เมื่อคุณเปิดสมุดโทรศัพท์ที่เรียกว่า"สมุดหน้าเหลือง"อะนะ คุณจะเจอคนที่ชื่อ"เป่า"เยอะแยะเลย |
We find in each other... all that we lack, all that we could get. | เราต่างพบในสิ่งที่ขาด ที่เติมเต็ม ในกันและกัน |
Jenny has a quality that you can't find in any other girls today. | เจนนี่มีคุณสมบัติ ที่หาที่ไหนไม่ได้ จากผู้หญิงคนอื่นๆสมัยนี้เลยนะครับ |