| Earlier today, L.A. County firefighter Dennis Vinyard... was shot and killed battling a blaze... at a suspected Compton drug den. | ก่อนหน้านี้ พนักงานดับเพลิงตำบล แอลเอ เดนนิส วินยาร์ด... ถูกยิงเสียชีวิต ขณะกำลังพยายามดับไฟ... ที่แหล่งยาเสพติด คอมป์ตั้น |
| He's a great firefighter and exactly who we want on our side. | คนแบบนี้แหละที่ฝ่ายเราต้องการ แองเจล่า และอีกอย่าง |
| Get rid of the firefighter before you start a fire. | กำจัดนักดับเพลิงก่อนที่จะวางเพลิง |
| Do I have to be a firefighter and a lifeguard too now? | ฉันจะเป็นทั้งพนักงานดับเพลิงและคนที่ช่วยชีวิตเธอด้วยได้มั้ย? |
| We were slammed with a mass casualty,a hotel fire-- half a dozen burn victims,a penetrating chest wound, a firefighter with multiple traumas. | เรากำลังอยู่ยุ่งอยู่กับอุบัติเหตุหมู่ เกิดไฟไหม้ที่โรงแรม มีเหยื่อถูกเผา 6 คน แผลฉกรรจ์ที่หน้าอก เจ้าหน้าที่ดับเพลิงที่มีแผลหลายที่ |
| there was a problem.I came back from seeing the firefighter off to surgery. | ฉันกลับมา\นักดับเพลิงออกจากห้องผ่าตัด |
| Mike was a volunteer firefighter at the scene-- | ไมค์เป็นอาสาสมัครไปทำงานที่นั่น |
| The day he cheated death... a firefighter died in his place. | นักดับเพลิงที่ช่วยจูวอนเสียชีวิต |
| The firefighter who saved Joo-won... is my dad? | คนที่ช่วยชีวิตจูวอน? เป็นพ่อของฉันจริงๆ เหรอ? |
| That day... A firefighter died saving you. | ครั้งนั้น เจ้าหน้าดับเพลิงคนที่ตายเพื่อช่วยชีวิตคุณ |
