| Look at those legs and look at those feet ... no carbon fiber plastic flock to this. | ดูขานี่สิ และดูเท้าพวกนี้... ไม่ได้ใช้คาร์บอน ไฟเบอร์ หรือ พลาสติกเลย |
| And with every new case that's reported, people flock to the emergency rooms, overwhelm the system. | และทุกครั้งที่มีเหตุการณ์ใหม่ ที่มีคนไปชุมนุมกันที่ห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาล |
| What is it about me that makes broken people flock to me? | อะไรที่ทำให้คนมีปัญหา ชอบเข้าหาผมอยู่เรื่อย? |
| I-I think her plan will actually work, which means all of "Gossip Girl's" readers will flock to us, or, rather, to you, | ฉันคิดว่า แผนนี้ได้ผล ซึ่งหมายความว่า แฟนๆ ก๊อซซิปเกิร์ล จะมาติดตามเรา หรือว่า ติดตามเธอ |
| It's time for you to step aside, which means that all her readers will flock to you, | ถึงเวลาที่คุณต้องหลีกทาง ซึ่งหมายความว่า ผู้อ่านของเธอทั้งหมดจะแห่กันไปหาคุณ |
| When he arrives, Renly's bannermen will flock to him. | เมื่อเขามาถึง คนในปกครอง ของเรนลี่ย์จะไปเข้าร่วมกับเขา |
| Renly's bannermen will flock to him. | คนในปกครองของเรนลี่ย์ จะไปเข้าร่วมกับเขา |
| The old houses will flock to our queen when she crosses the Narrow Sea. | ตระกูลเก่าๆ จะมารวมกับ ราชินีของเรา ยามที่นางข้ามทะเลแนร์โรว์ |
| The old houses will flock to whichever side they think will win, as they always have. | ตระกูลเก่าๆ จะเข้ากับฝั่งที่พวกเขา คิดว่ามีชัย ดั่งที่พวกเขาเคยเป็นมา |
| But here, it seems people flock to it. | แต่ที่นี่, ดูเหมือนผู้คนจะแห่กันมา |
