Playing flute on a hill blanketed with clouds of flowers. | เป่าขลุ่ยบนเชิงเขา ห่อมล้อมด้วยมวลหมู่ดอกไม้ |
Are you okay? - Well, lets just say there's one pervert... who wont playing the flute no time soon. | ไม่มาก แต่มีคนโรคจิต ปากจะกินน้ำพริกไม่ได้หลายวัน |
And apparently he was playing the flute also! | แต่ก็กล้าใช้ขลุ่ยในชั้นเรียนทันที |
Like the notes of a flute in the quiet of a grove | เป็นโน้ตขลุ่ยในผืนป่าที่เงียบงัน |
So, she gathered anyone who's ever touched an instrument, a flute or harmonica. | เธอก็เลยไปรวบรวมพวกนักดนตรีสมัครเล่นมาแทน |
With a rhythm that continues from start to finish... flute and clarinet in alternating solos... entwined in a single, evocative melody. | ใช้จังหวะที่เสถียรดำเนินไปตั้งแต่ต้นจนจบเพลง ฟลุตกับคลาริเน็ตเป็นตัวโซโล่ ประสานกันเข้าเป็นท่วงทำนองอันไพเราะ |
And what with flute and pistol practice, there's barely any time over. | แล้วเรื่องเป่าขลุ่ยกับฝึกยิงปืนล่ะ แทบไม่มีเวลาให้แล้ว |
What's he gonna do, flute those ogres a lullaby? | เขาจะทำอะไรได้ เป่าปีก่อนนอนให้พวกยักษ์ฟังเหรอ |
Jenna's out at her flute lesson. | เจนน่าออกไปเรียนฟลุ๊ต |
Feeling like you're second choice. ( playing flute ) How soon can I get it back? | รู้สึกเหมือนเป็นตัวสำรอง ฉันจะได้คืนเร็วที่สุดเมื่อไหร่? |