| I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all. | บางครั้งผมก็เกรี้ยวกราดโดยไร้เหตุผล |
| I just wanted to see if you'd fly off the handle. | {\cHFFFFFF}ฉันแค่อยากจะดูว่า คุณต้องการบินออกจับ |
| Please, don't fly off the handle, sir. | อย่าเข้าใจอะไรผิดไป |
| We can't just let them fly off with all those bombs. | คงให้มันผ่านไปเฉยๆไม่ได้แล้ว |
| What kind of plane you fly off of? | นายบินเครื่องแบบไหน |
| I'm just gonna fly off the terrace, yeah? | ฉันพิ่งจะบินที่ระเบียงนั่น ใช่มั้ย |
| Do you throw caution to the wind and fly off to save the day, or do you take the more calculated approach and learn the whole picture before you act? | คุณชอบแบบ ทิ้งคำเตือนไปกับสายลม แล้วกระโดดงับใส่งานทันที หรือชอบแบบ คำนวณอย่างถี่ถ้วน |
| Well, before you birds fly off to your love nest, | งั้นก่อนที่พวกเธอจะบินไปที่รังรักของเธอ |
| And now here I am at 60, watching dummies fly off a roof, still on the hunt. | -แล้วตอนนี้ผมก็อายุ 60 แล้ว กำลังมองหุ่นพวกนั้น บินลงมา ยังคงล่าอยู่ |
| And fly off into the wide sky | tsubasa wo hiroge tonde yukitai yo แล้วบินไปบนท้องฟ้า |
