- You all set to follow in your father's footsteps? | - นายพร้อมที่จะเดินตามรอยเท้าพ่อนายรึยัง? |
Vincent, you follow in my Acura. | วินเซนต์คุณทำตามใน Acura ของฉัน |
All those who follow in my bloodline shall be bound to its fate for I will risk no hurt to the Ring. | มันจะกุมชะตาผู้สืบสายโลหิต ของข้า เพราะข้าจะถนอมมันอย่างดี |
My Dad'll make me follow in his footsteps. | พ่อของชั้นจะบังคับให้ชั้นเป็นอย่างที่เค้าต้องการ |
No, no, no. Hey, we gotta follow in the van. | เราต้องขับรถตามไป |
When he graduates, he'll follow in my footsteps and become the new boss of the Kantou Sharp Fang. | วันปีใหม่ 2007. |
Mathayus, my son, always follow in your faith. | มัซทายอัส ลูกของข้า จงเดินตามโชคชะตาของเจ้า |
Guess you didn't follow in daddy's footsteps after all. | เดาว่าเธอคงไม่ได้ เจริญรอยตามพ่อเธอ |
Her dad was a federal judge, so she probably had it in her mind that she was gonna follow in his footsteps. | พ่อของเธอเป็นผู้พิพากษา และเธอก็ปัก |
The rest will follow in the weeks to come. | ที่เหลืออีกอาทิตย์จะมา |