| - We have been following this guy all day. | เราตามไอ้หมอนั่นมาทั้งวันแล้ว |
| Thank you for following this series with us. See you next year! | บรรยายไทยโดย luffy2529,unwell ติดตามปีสองต่อเร็วๆนี้ครับ |
| By following this compass- | ตามเข็มทิศนี้ไป-- |
| By following this wickless folly, you've endangered everything we've worked for! | คุณได้ใกล้สูญพันธุ์ทุกอย่างที่เรา เคยทำงานมา |
| You been following this airplane crash? | คุณได้ติดตามข่าวเครื่องบินชนกันไหม |
| You know, I've been following this case too long, with too little to show for it, to let a smug-faced punk like you get in my way. | นายรู้มั้ย ฉันตามคดีนี้/N มานานเกินไป และแทบจะไม่ได้ทำอะไร จนปล่อยให้นักเลงกุ๊ย/Nอย่างนายมาขวางทาง |
| I've been following this drug money all night. | ผมตามเงินค้ายานี้ทั้งคืน |
| You've been following this case. | คุณกำลังติดตามคดีนี้อยู่ |
| So you think he's following this new one? | แสดงว่า คุณคิดว่าเขากำลังสะกดรอยตามบีสต์ตัวใหม่งั้นหรือ? |
| I think she's following this event, but... probably... | ผมคิดว่าเธอก็ติดตามรายการแข่งนี้อยู่นะ แต่ว่า... ก็แค่อาจจะนะ... |
