| This, class, is a classic example of a dog... who has foolishly been allowed to believe... he is the alpha male of the pack... and therefore, he can never be a happy animal. | คลาสนี้ เป็นตัวอย่างสุดคลาสสิค ของสุนัข.. ที่ถูกสอนอย่างผิดๆให้เชื่อว่า มันคือเพศผู้สุดพิเศษในครอก |
| I foolishly gave my umbrella to a friend. | ฉันไม่น่าโง่ให้ร่มหมอนั่นไปเลย |
| Should have sacrificed him then, but I foolishly let him go. | น่าจะสังเวยเขาซะเดี๋ยวนั้น แต่ฉันโง่ปล่อยเขาไป |
| And Chuck and Sarah, I know, I know, they may have acted impulsively, recklessly, foolishly even, I don't know, but I do know this- these two were born to be spies- together. | ชัค กับ ซาร่า ฉันรู้ เขาอาจจะ ใจร้อน สะเพร่า ซื่อบื้อ แม้ว่าฉันจะไม่รู้ |
| There's one really great thing about you, and it's that you're foolishly stubborn. | มีสิ่งหนึ่งที่ดีเกี่ยวกับเธอและ เธอเป็นคนที่ฉลาด ปากแข็ง |
| Unless, you sacrifice the princess, you so foolishly compared to the Gods. | ที่จะโง่งมกล้ายกขึ้นเทียบเทพเจ้า มีเพียงเลือดนางที่จะดับกระหายเดอะคราเค่น |
| Now if you decide to listen to my wife, who's foolishly fallen in love with that monster, you're gonna throw all that away. | ตอนนี้ ถ้านายตัดสินใจจะฟังเมียฉันนะ ใครจะเป็นไอ้โง่เพราะเรื่องความรักของเธอกับไอ้สัตว์ประหลาดนั้น คุณเป็นคนชี้ชะตาของคุณเอง |
| Nor rushes foolishly to meet it. | หรือไม่รีรอที่จะเผชิญกับมัน |
| Uh, Dr. Hodgins foolishly inhaled noxious gases emanating from the remains and... | ด็อกเตอร์ฮ็อดจิ้นหายใจเอาก๊าซพิษ ที่ถูกปล่อยออกจากซากศพและ |
| A minor skirmish foolishly engaged. | มีเพียงการต่อสู้เล็กน้อยของพวกหน้าโง่เท่านั้น |
