| "That all I can smell is your fragrance even in flowers" | ที่ทำให้ฉันได้กลิ่นทั้งหมดคือกลิ่นของเธอ แม้จะอยู่ท่ามกลางดอกไม้ |
| Like an orchard's fragrance they fill the air | ดั่งกลิ่นไม้หอมที่ล่องลอย |
| I remember its fragrance and think of Janice. | ฉันจะจำกลิ่นหอมของมันได้ และคิดถึงเจนนิส |
| Allowing the fragrance of the flower to reach the tea leaves... | ยินยอมให้กลิ่มหอมของดอกไม้เข้าถึงในชา... |
| Whenever I drink this tea, I feel that the fragrance of the tea matches Janice. | เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันดื่มชานี่, ฉันจะสัมผัส ได้ถึงกลิ่มหอมของชาที่เข้ากับเจนนิส |
| Comparing the fragrance of the tea... | เปรียบเทียบกลิ่นหอมของชา... .. |
| I think it matches, being able to get the fragrance all over again. | ฉันคิดว่ามันเข้ากันได้, สามารถ ทำให้มีกลิ่มหอมไปทุกหนทุกแห่งอีกครั้ง |
| Researchers at the fragrance lab down there, when they're not dealing ecstasy. | นักวิจัยเรื่องกลิ่นที่ทำงานในห้องแล็บข้างล่าง ...ตอนที่พวกเขาไม่ได้อัพยานะ |
| For a woman, her fragrance is important. | สำหรับผู้หญิงแล้ว, กลิ่นหอมของเธอสำคัญมากนะ |
| A fragrance of seduction that nobody can reject. | กลิ่นหอมของการยั่วยวนนั่นไม่มีใครปฏิเสธลงหรอก |
