| Oh, Mandella, please tell me you haven't progressed to full-on hallucinations. | โอ้ย แมนเดลล่า ช่วยบอกที ว่าเธอไม่ได้เพี้ยนจนขึ้นสมอง |
| And her nails are full-on chipped. | แล้วเล็บก็บิ่นแล้วด้วย |
| I want the oboe, clarinet, black thingies... and we've got the rhythm section in a full-on blitz. | ผมต้องการให้เครื่องเป่า คราริเน็ต แบล็คทิงค์กี้ และเราก็จะมีจังหวะ ความพยายามของพวกเรา |
| Dude, you are a fucking full-on dick-in-the-mouth, balls-across-the-nose, dildo-up-the-ass... | เพื่อน นายทำได้อยู่แล้ว จับยัดปาก ไข่อยู่ขวางจมูก ดิลโด้ยัดอยู่ที่ตูด |
| Dude, I full-on swayzed that mother. | ให้ตายชักดิ |
| He full-on obi-wan'd me. It's mind control,man. | เขาสั่งฉันเฉยเลย เขาควบคุมจิตใจได้ด้วย |
| Like full-on stalker-mode crazy guy here. | เหมือนพวกโทรโรคจิตเลย |
| First a Dracula and now a full-on movie-time wolf man? | ตอนแรกแดร็กคูล่า ตอนนี้ก็มนุษย์หมาป่า |
| Like making out or full-on sex or-- | ชอบทำอะไรแปลกๆ หรือ.. บ้ากาม... |
| A full-on fight to death! | ของการต่อสู้ชิงชีวิต |